لیست ترجمه های اميد رسا
از آیه: تا آیه:
انتخاب سوره :
  سوره مجادلة آیه 10 - امید رسا
" قطعاً آنچه نَجوا [و سخنِ درگوشی] است از شیطان است تا اندوهگین نماید افرادی را که ایمان آوردند، و هیچ ضرر رساننده به آنها نیست جُز به اِذن [و اجازهِ] خداوند؛ و بر خداوند پس باید [تکیه و] توکّل نمایند مؤمنان!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره مجادلة آیه 9 - امید رسا
" ای افرادی که ایمان آوردید!، هنگامی که نَجوا [و سخنِ درگوشی] می نمایید، پس نَجوا به گُناه و دشمنی و نافرمانیِ پیامبر ننمایید، و نَجوا به کارِ نیک و تقوا [و پرهیزکاری] نمایید؛ و خداوند را تقوا [و پرهیز از خشم و نافرمانیش] نمایید که به سوی او [جمع و] محشور می شوید!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره مجادلة آیه 8 - امید رسا
" آیا ندیده‌ای افرادی را که نَهی شدند از نَجوا [و سخنِ درگوشی]، سپس بازمی‌گردند به آنچه نَهی شده‌اند از آن، و نَجوا می‌کنند به گُناه و دشمنی و مخالفتِ پیامبر، و هنگامی که نزد تو می‌آیند تحیّت [و سلام] می‌دهند تو را به آنچه خداوند تحیّت [و سلام] نداد تو را، و با خودشان می‌گویند: «چرا خداوند عذاب نمی‌کند ما را به آنچه می‌گوییم؟!»؛ حسابِ آنها جهنم است، وارد آن می‌شوند [و در آن می‌سوزند]، پس چه بَد مصیر [و سرانجامی] است!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره مجادلة آیه 7 - امید رسا
" آیا ندیده‌ای که قطعاً خداوند می‌داند آنچه را در آسمانها و آنچه در زمین است؛ هیچ نَجوا [و سخنِ درگوشی] سه نفره‌ای نیست جُز آنکه او چهارمی آنهاست، و نَه پنج نفره‌ای جُز آنکه او ششمی آنهاست، و نَه کمتر از آن و نَه بیشتر جُز آنکه او با آنهاست جایی که هستند، سپس روز قیامت آگاه می‌کند آنها را به آنچه انجام داده‌اند؛ حقیقتاً خداوند به هر چیزی بسیار داناست!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره مجادلة آیه 6 - امید رسا
" روزی که همه آنها را خداوند برمی‌انگیزد، پس آگاه می‌کند آنها را به آنچه انجام داده‌اند، [حساب نمود و] شمرد آن را خدواند، و [آنها] فراموش کردند آن را؛ و خداوند بر هر چیزی شاهد [و ناظر] است!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره مجادلة آیه 5 - امید رسا
" قطعاً افرادی که خداوند و فرستاده او را مخالفت می‌کنند [و حدود الهی را رعایت نمی‌کنند]، [خوار و] منکوب شوند مانندِ آنچه [خوار و] مَنکوب شدند افرادی که پیش از آنها بودند؛ و [ما نشانه‌ها و] آیاتی روشنگر را فرو فرستاده‌ایم، و برای کافران عذاب خوارکننده‌ای است!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره مجادلة آیه 4 - امید رسا
" پس هرکه نیافت [بَرده ای را برای آزاد نمودن]، پس روزه بگیرد دو ماه متوالی پیش از آنکه [رجوع و] تماس داشته باشند با هم، پس هرکه نتوانست پس غذا بدهد شصت نفر درمانده را؛ آن [دستور و اندرزها] برای این است که ایمان بیاورید به خداوند و فرستاده‌ِ او، و آن حدود [و مرزهای دستورات] الهی است، و برای کافران عذابی بسیار دردناک است!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره مجادلة آیه 3 - امید رسا
" و افرادی از شما که از زن‌هایشان پُشت می‌کنند [و می‌گویند که زن‌هایشان مانندِ مادرانشان هستند] سپس برمی‌گردند از آنچه گفتند، پس آزاد کنند بَرده‌ای را پیش از آنکه [رجوع و] تماس داشته باشند با هم؛ آن [دستور و اندرز] شما راست که موعظه می‌شوید به آن، و خداوند به آنچه انجام می‌دهید بسیار آگاه است!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره مجادلة آیه 2 - امید رسا
" افرادی از شما که از زن‌هایشان پُشت می‌کنند [و می‌گویند که زن‌هایشان مانندِ مادرانشان هستند]، آنها مادرانشان نیستند، مادرانِ آنها فقط افرادی هستند که آنها را زاده‌اند، و همانا آنها حقیقتاً سخنی ناپسند و ناروا می‌گویند؛ و قطعاً خداوند حقیتاً درگذرنده [و] آمرزنده است!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره مجادلة آیه 1 - امید رسا
" همانا خداوند، سخنِ آن زن را شنید که بحث [و جدل] می‌کرد با تو درباره شوهرش و شکایت می‌کرد به سوی خداوند؛ و خداوند می‌شنود گفتگوی شما دو نفر را، حقیقتاً خداوند بسیار شنوای بیناست!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.

  • <<
  • <
  • تعداد صفحات : 396
  • >
  • >>