لیست ترجمه های اميد رسا
از آیه: تا آیه:
انتخاب سوره :
  سوره اعراف آیه 61 - امید رسا
" [او] گفت: «اِی قوم من!، هیچ گمراهی به من نیست؛ و لکن من فرستاده‌ای از پروردگارِ جهانیان هستم!». ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 60 - امید رسا
" اشراف [و بزرگان] از قومش گفتند: «حقیقتاً ما تو را قطعاً در گمراهی آشکاری می‌بینیم!». ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 59 - امید رسا
" همانا «نوح» را به سوی قومش فرستادیم، پس گفت: «اِی قوم من!، خداوند [یکتا] را بپرستید [و بندگی کنید]، هیچ خدایی جز او برای شما نیست!؛ حقیقتاً من بر شما می‌ترسم از عذابِ روزی بزرگ!». ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 58 - امید رسا
" و زمینِ [پاک و] طیّب، گیاهش را به اِذن [و اجازهِ] پروردگارش بیرون می‌آورد، و آن‌که [ناپاک و] خبیث است جز اندکی را بیرون نمی‌آورد [بسختی و رنج]؛ این‌چنین شرح می‌دهیم آیات [و نشانه‌ها] را برای قومی که شکرگزاری می‌کنند!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 57 - امید رسا
" و اوست فردی که بادها را می‌فرستد بشارتی پیشاپیشِ رحمتش، تا هنگامی‌که ابرهای سنگین را بردارند که سوق دهیم آن را برای سرزمینی مرده، پس فرو فرستیم آب را به آن، [و] پس از هر ثمر [و میوه و محصول] را بیرون آوریم به آن؛ این‌چنین بیرون می‌آوریم مردگان را، شاید شما یادآور شوید!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 56 - امید رسا
" و فساد نکنید در زمین بعد از اصلاح آن؛ و او را با ترس و [امیدواری و] طمع بخوانید، قطعاً رحمتِ خداوند نزدیک است به نیکوکاران!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 55 - امید رسا
" پروردگارتان را به تضرّع [و زاری] و مخفیانه بخوانید!؛ قطعاً او متجاوزان را دوست نمی‌دارد!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 54 - امید رسا
" حقیقتاً پروردگارِ شما، خداوند است که آسمان‌ها و زمین را در شش روز آفرید، سپس بر عرش [و تختِ پادشاهی خود] تکیه زد؛ روز را با شب می‌پوشاند، به سرعت آن را می‌طلبد، و خورشید و ماه و ستارگان را [مطیع آفرید، و] رام‌شدگانِ بفرمان او؛ آگاه باشید آفرینش و فرمان برای اوست!؛ مبارک [و پرخیر و برکت] است خداوند، پروردگارِ جهانیان!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 53 - امید رسا
" آیا جز تأویل [و تحقّقِ] آن را انتظار دارند؟؛ روزی که تأویل [و تحقّقِ] آن می‌آید افرادی که از قبل آن را فراموش کردند می‌گویند: «فرستادگانِ پروردگارمان بحق [و درست] آمده‌اند؛ پس آیا برای ما شفیعانی هست که شفاعت کنند برای ما؟، یا بازگردیم [و] پس غیر از آنچه انجام می‌دادیم انجام دهیم؟!»؛ خسارت زده‌اند خودشان را، و گُم شد از آنها آنچه را می‌بافتند [و دروغ و اِفترا می‌بستند]!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره اعراف آیه 52 - امید رسا
" و حقیقتاً کتابی را برای آنها آورده‌ایم که شرح [و تفصیل] نمودیم آن را بر [اساس علم و] دانشی، که هدایت و رحمتی است برای قومی که ایمان می‌آورند!. ".
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.

  • <<
  • <
  • تعداد صفحات : 475
  • >
  • >>